[生11/15]朝からセカセカしないのも大切かも。英語での断り方知りません？
タイトル通りです。朝からいつもは次の宿を!!!と走り回ってましたが、もうそれもやめます。
チェックアウトまではのんびりしてチェックアウトをしてから宿を探してもぜんぜん遅くないし、ゆっくりします。
とはいっても希望としてはオンサイトバン、要するに安いキャラバンが一番の希望です。というのも料理がしたいのでそういうところで泊まりたいですね。このモーテルの横がキャビンパークといって、キャビンしかないところなんですがネットで調べると65ドルと高すぎるので無理ですね。
一人の旅は宿代が本当にかかります。二人で割り勘にできたら一番いいけど、チャリダーなんてみんなそれぞれのペースがあるからなかなか難しいだろうしね。自分はもう本当にペースを落としつつあるから、たぶん誰も付き合いきれないと思うしさ。
とりあえずバックパッカーズの部屋があるホテルがあるのでまずはそこに行ってみます。でもホテルでは料理ができないので、難しいです。
でも個人的にはポートオーガスタよりもバランスの取れた町で好きかもしれません。ポートオーガスタはなんだか小さい割にスーパーだけが多くて車も多くて、冷たい感じがしたけど、このPort Pirieは大きくはないけど、スッキリしていて過ごしやすそうだ。自分としてはそんなに品揃えが変わらないスーパーが三軒あっても何もありがたくはないし、それより静かなほうがいいから。
でもホテルよりキャラバンパークに行こうかな。。やっぱり自分で作った料理が食べたいからね。それか次の町に行くのも手か。。。。難しいところだ。
実はある言葉がいつも使えずに困ってます。
自分の場合、宿はまず値段を聞いてから泊まるわけですが「高いこと」が多々あるわけです。
そういう場合、日本語なら「んじゃ、いいです」みたいな断り方。やめます!!!と強く言うのも何かおかしい。更にNo Thank youではもっと変だよね？
一体なんて言えばいいのかといつも考えてしまう。
わかったってのをOKとか言ってしまうと「では泊まるならここに…」という展開になってしまう。
とーーーーーーーーっても難しいんだ。何かここで「そうですか、やめときます」とやんわりと伝えられる言葉がないかと思うんだけどわからないんだよね。
どうしてるかって、最悪はニコニコして出て行っちゃう(笑)。
コメント
ども。
yesかnoの世界だからはっきり断った方が良いと思います。
しかしどうしてもと言うならいい断り方があります。
自分がこの金額なら泊まってもいいなぁと
いう金額に負けてくれ～と言うのがいいと思います。
負けてくれたらそのまま泊まればいいし、負けてくれなければ商談不成立でお金がが無い振りして肩を落としてうなずいて帰ります。
最後にボソっと Thanks
て、オイラは必ずしてました。
それから連泊する時はかならず値引き交渉しました。
お役に立てますでしょうか。
ではまた。
Posted by HERO at 2005年11月23日 18:02
コメントする
(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)